一阵骚乱之后，伏德提出：“马辔不适合用来捆绑天子，不如改用自己手里的绢。”

《袁纪·卷28》：董承等以为宜，令刘太守使李乐夜渡具船，举火为应。上与公卿步出营，临河欲济。岸高十余丈，不得下。议欲续马辔系帝腰。时后兄伏德扶后，一手挟绢十匹。董承使符节令孙俨从人间斫后，左灵曰：“卿是何等人也！”以刀扞之，杀旁侍者，血溅后衣。伏德以马辔不可亲腰，以绢为辇下。

校尉向弘用绢把刘协绑在身前，然后背朝河岸吊下来，随后，其他人也陆续小心翼翼爬下。到了河边，士兵们又争相上船，董承和李乐就用戈击打士兵，斩断的手指落在船上，用手都可以捧起一大把来。

刘协上船后，同船的有：皇后伏寿、宋都贵人、郭宫人、赵宫人、太尉杨彪、宗正刘艾、执金吾伏完、侍中种辑、罗邵、尚书文祯、郭溥、御史中丞杨众、侍郎赵泳、尚书令冯硕、中官仆射伏德、侍郎王稠、羽林郎侯祈、卫将军董承、南郡太守左灵，其他公府官员数十人。

其他没有来得及上船的人，被杀和溺死的人不可胜数。

《袁纪·卷28》：校尉向弘居前负帝下，至河边。余人皆匍匐下，或有从岸上自投，冠帻皆坏。既至河边，士卒争赴舟，董承、李乐以戈击破之。帝乃御船，同舟渡者皇后、贵人、郭、赵二宫人、太尉杨彪、宗正刘艾、执金吾伏完、侍中种辑、罗邵、尚书文祯、郭溥、中丞杨众、侍郎赵泳、尚书郎冯硕、中官仆射伏德、侍郎王稠、羽林郎侯祈、卫将军董承、南郡太守左灵，府史数十人。余大官及吏民不得渡甚众，妇女皆为兵所掠夺，冻溺死者不可胜数。

此时，李傕看见黄河北岸有火光，于是派斥候侦查，才发现刘协等人正在渡河。李傕追至岸边，对着船高呼：“你们这些人要把天子带到哪去？！”董承也不回答，同时又担心李傕会下令放箭攻击，便将棉被撑开挂在桅杆上。

《袁纪·卷28》：（李）傕见河北有火，遣骑候之，适见上渡河，呼曰：“汝等将天子去邪？”董承惧射之，以被为幔。

等船靠了北岸，刘协等人又进入最近的大阳县，估计觉得县城不安全，然后又进驻李乐的军营，此时众人饥乏不堪，河东郡太守王邑与河内郡太守张杨携带补给前来迎驾。

约十一月二十日，刘协等人王邑至安邑县安顿下来。

《袁纪·卷28》：既渡，幸李乐营。河东太守王邑来贡献，劳百官。

范书《董卓传》：既到大阳，止于人家，然后幸李乐营。百官饥饿，河内太守张杨使数千人负米贡饷。帝乃御牛车，因都安邑。河东太守王邑奉献绵帛，悉赋公卿以下。

经历过昨晚九死一生的渡河，危机并未完全消除，大家并不知道南岸的李傕会在什么时候渡河追击。刘协派太仆韩融返回南岸的陕县，与李傕、郭汜和谈，成功的讨要回所掠夺的宫人、公卿官员及若干车辆。

约十二月四日，刘协在安邑县加封随从官员、将领，除去杨奉在东归出发前已经拜将，其他人分封如下：

胡才为征北将军，领并州牧；

李乐为征西将军，领凉州牧；

韩暹为征东将军，领幽州牧；

张杨为安国将军，封晋阳侯；——以上四人假节，开府如三公。

王邑为镇北将军，封安阳亭侯。

《袁纪·卷28》：拜胡才为征北将军，领并州牧；李乐为征西将军，领凉州牧；韩暹为征东将军，领幽州牧，皆假节，开府如三公。遣太仆韩融至弘农，与（李）傕、（郭）汜连和，还所掠宫人、公卿、百官及乘舆、车驾数乘。